2011年3月5日土曜日

夕陽

夕陽 by mmkeiten
夕陽 a photo by mmkeiten on Flickr.
胡弓の音消えゆき暮れる孔子廟

tones from a Chinese fiddle/
fading into an old building/
in a vesper of Confucius's Mausoleum ///

如月夜 - Parkview

Parkview by mmkeiten
Parkview a photo by mmkeiten on Flickr.
待ち人の如月春の夜の永き

waited people to come/
fairly lasting long night/
in February ///